sgxdrb LrÂr sdgírPdt Ashjrd Krxl ArpZ

AiwZok - MZ i¼lgrk oÁìr„ erVrdxKrxU sdgírPd Ashjrxdk exa K…xMŸo Kitíxbk BUerUxKl ùQr†‚r„ sP²ZrkKr-krRdtsZsgb sgxdrb LrÂr, Zr†k opKrkt I Adìrdì sZdRd ArpZ pdü sgxdrb LrÂr Mukbroeuk ùlrKohr ùK‹º ùaxK evd:sdgírPxdk Rxdì sg.xR.se.-k exq b†r‚rxˆQdü

sZsd jLd Zr†k sdgírPd ùmrhrjr²rk Rdì mpxkk exa sQxld ZLd K…xMŸo oiaíKxbk GKsU bl R¼ grprbuxkk ùdZwxZš, Zr†k Mr‚t arsix„ oKlxK grBxk AroxZ gxlü GB sdxbím AirYì Kkrk fxl Mrs‚k Iek BØKgwsØ Kkr p„ü fxl LrÂr I Zr†k oratkr ArpZ pdü Mr‚tsUkI gìreK qsZ px„xQ gxl euslmoux² Rrdr jr„ü

G o’exKí Rs‚Z arKrk ox‹bxp R¼_grprbuk I Adì Q„RdxK ùMŸÅrk Kkr px„xQ gxl Mukbroeuxkk euslxmk Go.Go.se. gtxk‹brk Kui‚r Rrdrdü

i¿gì:

sP²ZrkKrk Rdì GB hvsiKr dZud ZguI ip‚r ùbgrk ùKrdB Çx„rRd ex‚sdü Adr„rxoB D‡xk ùMxQdü

soWdtk gr…lrxbm Kre 99

ùkrggrk 29 ArMß - iìroKU ùR.ùR. Krspl i„brxd gr…lrxbm Aìrxorsox„md Ag Axߟsl„r grsníK fuUgl ùLlrk Pu‚r¿ sQxlrü soWdt gŸrbroí gdri ùorYrk gr…lr bxlk G ùLlr„ 2-1 ùMrxl soWdt gŸrbroí sgR„t p„ü ek ek sZd gQk ùRZrk ùozhrxMì KresU ArRtgxdk Rdì Zr†xbk px„ jr„ü

i¿gì:

orgro! soWdt gŸrbroíü

sg.ùR.se. sdgírPxd sgevl o…LìrMskÙZr„ sRZxg

UrBio Ag Bs‹W„r RrdrxˆQ 'ArDUluK' es²Krk GK sdgírPdt Rktxe sg.ùR.se. bl 216sU ùlrKohrk eb ùexZ erxkü K…xMŸo erxg 122sUü GB Rkte Kkr p„ 16sU krxRì, ùirU 14,220 Rxdk AshiZ MŸpY Kkr p„, 17B ùaxK 22ùm ArMxßk ixcìü Adìrdì RktxeI GKB ckxdk fl erI„r jrxˆQü

i¿gì:

or’ÇsZK NUdr sgxm¡nY Kkxl GB Rktxek AshiZxK Asgmšro Kkrk ùZid sKQu Krkd ùbsL drü

KlKrZr„ AmrltdZrk AshxjrxM 70 Rd euslxmk prxZ

Bbrsd… KlKrZr„, sgxmnZ: bsqY I icì KlKrZr„, er‚rk iRduxbk Ahº gìgprxk ùix„kr p†rsex„ DxVxQü Amrltd ArPkxY sgk¥ I AgirsdZ px„ AxdK ùix„, Üul KZíweq I AshhrgxKkr o’ÇsZ euslxmk orprjì sdxZ grcì pxˆQü Amrltd ArPkxYk brx„ euslm G-ejí¿ 70 RdxK ùMŸÅrk KxkxQü

i¿gì:

DVsZ g„xok jugKxbk RtgxdrsPZ grpulì ArPkY KZKUr ùixd ùd„r Pxl - GB ArPkY jLd mrltdZrk otirdr AsZ¦i Kxk, ZLd Zrk sgÒx¶ oirxRk KxVrk bwsØh¼t MŸpY KkrB jus¥ju¥ü euslxmk GB DxbìrxM AscKr…m irdunB ãsàk sdmšro sdxZ erkxgü

ougŸZ iuLrRtí ZwYivxl

es–Pigr…lr K…xMŸo ùaxK oris„Khrxg gkLrà ùdZrxbk AdìZi ougŸZ iuLrRtí ZwYivxl ùjrMbrd Kkrk so¶r¿ sdx„xQdü GxZ ougŸZgrgu, e»R gìrdrRtí I orcd erx‹Wk ZtgŸ oirxlrPdr Kxkd Çr¥d K…xMŸo ùdZr ùorxid si²ü sZsd sgxºrpt²„xK ousgcrgrsb gxl ArLìrs„Z Kxkdü

GsbxK Argrk Çr¥d iuLìi‹²t so¶raím…Kk kr„ gxld es–Pigx¼k irKísoß okKrkxK qiZrPvìZ KkxZ erxk GKir² K…xMŸoBü sZsd ZwYivl K…xMŸoxd²t iiZr gìrdrRtíxK sg.xR.se.k orxa ùRrU ùg†xc soseGxik sgxkrscZr Kkrk ekrimí ùbd Gg… Arpšrd Rrdrdü

i¿gì:

bl sdx„ Ulil Agçr Ark qiZr sgZkxY iZrydKì sdx„ ùLx„rxLs„ - GUrB GLd krRdtsZü ùirPírk N‹U Ark sK!

gìrx»k FY eskxmrxck Ashdg gìgçr - XrKr„ gìr»ÇcrdxK irkxcrk

XrKr - MZ gwp˜esZgrk isZsSl grsYsRìK GlrKrk ùgokKrsk BDdrBxUW Kirsmí„rl gìrx»k Çcrd Krjíìrlx„ D¥ gìrx»kB orxgK (1992 orxl eskPrldr esknb ùaxK FY eskxmrxck ùLlrxe gsphvíZ) GK eskPrlK ALZrÒ¯rird ùPzcukt grgu I Zr†k eu² yofu¯rird ùPzcukt 50/60 Rd erBK sdx„ gìrx»k Çcrd frUK ùhx¼ Ahì¿xk eskPrlK esknxbk GK Ascxgmd PlrKrxl Çxgm Kxk Gg… gìr»Çcrd Rrfk Arxib ùPzcukt, Rrpr¼tk Arli L†r I mIKZ ArsRR krxol op Adìrdì oKl eskPrlKxbk Iek P‚rI px„ irkxcrk KkxZ ArkÎ Kxkü Rrfk ArxibxK sggá Kkr p„ I seàxlk h„ ùbsLx„ oKl eskPrlKxbk Bàfrex² Rgkbsà ãrqk KkxZ grcì Kkr p„ü

D¥ NUdrk eskxÇsqxZ gìr»sU GLd euslxmk bLxl ArxQü BsZixcì orxgK eskPrlK I Zr†k eux²k GB AhvZevgí Pr½lìKk irksexUk AshxjrM gìr»Çcrd I Adì GKRd eskPrlK ùKrxZr„rslxZ brsLl KxkxQdü Aaí I ãkrߟ i‹²Yrl„ op gr…lrxbm gìrx»k MgYíxkk KrxQ G sgnx„ opr„Zr Kkrk Arpšrd Rrdrxdr px„xQü ãrhrsgK KrkxdB gìrx»k ArirdZKrskkr o‹²ç px„ ArxQdü Kt pxg Zr sdx„ Zr†xbkB ùZr irargìar!

i¿gì:

ùj ùbxm ãrscdZrÇrsÅk GZKrl exkI ArBd mw…Llrk GB eskYsZ - ùo ùbxmk sdktp irduxnk Kar hrgxZ Mr smDxk IxV yg sKü ùRrk jrk, iuluK Zrkü lrsV jrk ArBd Zrkü euslm GLd GB gìrx»k erprkr„ sdju¥ - sK¿u euslmxK sgmšro Kkrk iZ ixdrgl orcrkxYk Rdì opR pxg sK?

ersKàrsd Pxkk irdun ùgrir

Lrslàrxdk eukrxdr Aox¿rnxK ersKàrsd MuÅPk o…çr ArB.Go.ArB. Argrk dZud Kxk Pr¼r KkxZ Z‡ek px„ DxVxQü mucu Krsmœxk pr¼rir KxkB Gkr o¿uØ d„ü hrkxZk og otirx¿B Gkr sgxmnhrxg hrkZ sgx·nt KrxR Bbrdt… ArbrRl ùLx„ DxV ex‚ ùlxMxQü Arorxi, D±kgx¼, s²eukrxZ - GLd er¾rxg Lrslàrsd Aox¿rnxK dZudhrxg D±Å Kkr„ slÅ px„xQü

psk„rYrk euslm bÅxkk Çcrd sWxk¤k ùRdrxkl Ag euslm G.Go. grxUrsU„r Rrdrxld Zr†k AduoÁrYt Kitíkr ArB.Go.Gk. GK irkrZšK n‚j‹² ArsgÜrk KxkxQdü GB n‚jx‹²k eskK•edr ùprl sdgríPdKrxl Çcrdi‹²t grRerB, K…xMŸoxd²t ùorsY„r MrÁt I Arhì¿ktY sghrxMk i‹²t Gl.ùK. AìrUgrdtxK pZìr Kkrk AshÇrx„ Gkr sZdRd Lrslàrsd o‹²rogrbtxK irdun-ùgrir sporxg gìgprk KkxZ Pr„ü ùj sZdRd Lrslàrsd G n‚jx‹²k prsZ„rk px„ KrR KkxZ krsR px„xQ Zrxbk driI ÇKrm KxkxQd psk„rYr euslm - AÍrlrk euÒxnr±i so…, KuÒxqx²k dsk‹brk so… Ark osfbxdk kZdbte so…ü

i¿gì:

o‹²rogrsbxbk GB KrjíKlre I n‚j‹²xK sdiívl Kkr Armu Çx„rRdü G sgnx„ ersKàrxdk prZ KZLrsd Zrk ÇirdB gr sK Arirxbk Agmì Rrdr drBü Zxg osZì Çirxdk Rdì jsb Çx„rRdt„ Derbrd I KrMRe² arxK Zr' krߟeux¾k orcrkY esknxbk ekgZtí Ascxgmxd hrkxZk DsP‡ Deçred Kkrü ZrxZ ersKàrxdk Arol ÓesUxK ewsagtk KrxQ Zuxl ckxZ orprjì Kkxgü ùj Dxµxmì ersKàrd GB ÇKwsZk s¦„rKlrxe slÅ ùoB DxµmìsU ùprl hrkxZk Ahì¿xk og oix„B GKUr Aox¿rn I sgxqrxhk ArMud Ršrslx„ krLrü Gk ùeQxd jrkr ùaxK arKuK - Zrxbk Abwmì prxZk ùQr†„r„ ewsagtk mrs¿ sgsN™Z px„B PxlxQü Gxbk Arol erskP„sU Dx‹irPd Kxk Zrk jarsgspZ mrsàsgcrd dr pI„r ejí¿ ersKàrd gkrgk Gisd KxkB D‡erZ Kxk jrxg -ZrxZ Ark Krxkr ox‹bp arKr oÎg d„ü

gr…lrxbm I hrkZ otir¿kqt grspsdk oixSrZr ArxlrPdr

25 ArMß gucgrk - s²eukr otirx¿k gr…lrxbm I hrkZ kqtgrspsdxbk ixcì MZ ksggrk pxZ GKrscKgrk ùMrlrMusl sgsdix„k eskùÇsqxZ hrkZ MZKrl gr…lrxbxmk sbsÔ bvZrgrxok hrkÇrÅ prB Ksimdrk Arsliul pKxK G sgnx„ hrkxZk ÇsZgrb Rrdrxdrk Rdì sgxbm i‹²Yrlx„ WrxKü

GB ArxlrPdrk ek sgxbm i‹²Yrlx„k GK iuLer² Rrdrd ùj Agçr jrxZ sd„‹²xdk grBxk dr ùjxZ erxk Zrk Rdì buxbxmk kqt grspsdk Kir‹Wr‹Uxbk ixcì ArR GK ArxlrPdrk Arx„rRd Kkr px„xQü

hrkxZk eq ùaxK otir¿kqt grspsdk sWxk¤rk ùRdrxkl kriùirpd Rrdrd dbtk MsZ eskgZíxdk fxl GKsU Pxkk irslKrdr sdx„ bu'xbxmk ixcì GB iZrydxKìk owsØ p„ü busbxKk KZwíeq sgmšro Kxkd ùj GB oioìrk oircrd KkxZ Dh„exqk osbˆQr ArxQ - Gg… AsPxkB G oioìr oircrd pxg gxl Armrgì¾K AshiZ ÇKrm Kxkdü

i¿gì:

Arorxik iuLìi‹²t gxld G oioìrk ùeQxd ersKàrdt ArB.Go.ArB. - Gk KrkPuse ArxQ Gg… ZrxbkB DÜrdtxZ G NUdrk ou²erZ px„xQü gr…lrxbxmk Ahì¿xkI drdrsgc prsodr okKrksgxkrsc Aox¿rxnk KrkdsUxZ Lrxlbr sR„rk bl ùj ixdrhrg ÇKrm KkxQ Zrk e–PrxZ ersKàrdt Pkxbk sgxbšnÇPrkYr KrR Kxk jrxˆQ - Gid pI„r ùirxUB sKQu Ar–Pxjík sgn„ d„ü hrkxZk ox¼ gr…lrxbxmk o’exKríÂsZ ùprK, Zr ersKàrd ùKrdsbd Pr„ dr, Ark gr…lrxbxmI Gid sKQu Pki Wrde‹pt ArxQ jrkr cxiík drxi prRrxkr AkrRKZrk owsØxZ ogíbrB Z‡ek kx„xQ gr…lrxbm ãrscd pI„rk AgìgspZ ek ùaxKBü ÇKwZexq Zrkr gr…lrxbmB Pr„dr - erkxl ersKàrxdk ox¼ Argrk ùlRsU Rux‚ sbxZ Pr„ü qiZrotd arKr Krxl Lrxlbr sR„rI UŸrdsRU Pus¥xZ krsR arKxZd - GLd sgxkrsc bxlk px„ g‚B sgxkrscZrk drxi sgxkrscZr KkxQd - ùbxmk I Ar½slK ãrxaík Kar GLd dr hrgxlI Pxlü Gid krRdtsZ dZud sKQu gìerk d„ü bsqY Gsm„r„ GUr Arxkr oulhü

"Rrd ùbg, Zgu UŸrdsRU ùbgdr" - sg.Gd.se. ùdZr

MZKrl sg.Gd.se. -Gk Arp_grxd gr…lrxbxm Argrk pkZrl erslZ ùprlü GB pkZrxlk ÇrasiK lqì ùprl hrkxZk orxa o’ÇsZ ùmL prsodr okKrk D¥ ùbxmk Iek sbx„ hrkZt„ jrd PlrPxlk Rdì ùj UŸrdsRU Pus¥ ãrqk KxksQxlr, Zrk sgÒx¶ ÇsZgrb Kkr I hrkxZk sgÒx¶ AsmsqZ I orcrkY irduxnk ciírduhvsZk ùMr‚r„ ou‚ous‚ sbx„ iZrydKì I ox‹bxpk sgn ged Kkrü

orkrsbd pkZrl erlxdk ùmxn sg.Gd.se. Krjrílx„k orixd oixgZ GK RdoisØk orixd D¥ bxlk ùdZwçrdt„ Kitígw‹b GxKk ek GK hrnxY okKrxkk KrxQ hrkxZk orxa UŸrdsRU Pus¥ grsZxlk brgt Rrdrdü DesçZ g¥rkr gxld "Rrd ùbg Zgu UŸrdsRU ùbgdr"ü GKsg‹bu k¥ arKxZ hrkZxK UŸrdsRU sbxZ ùb„r pxgdrü oirxgxm g¥rkr ùbmgrotxK Lrxlbr sR„rk xdZwxZš sg.Gd.se.'k "ùbm g†rPrI Arx‹brlxd" ùjrM sbxZ Arp_grd Rrdrdü g¥rxbk ixcì sQxld: orxbK ùprxod, Arird DÔrp Arird, prsKiusµd Arxib, fRluk kpird I Gpordul pK ÇiuL gìs¥krü

i¿gì:

AkrRKZrk krRì ÇsZsÙZ dr pxl sdxRxbk ousgxc ùKrar„?

s²eukr otirx¿ hrkZ I gr…lrxbxmk ùMrlr sgsdi„

ùorigrk 23 ArMß - s²eukrk ipuktPxk hrkxZk gWírk sosKIsksU ùfroí (sg.Go.Gf.) Ark gr…lrxbm krBxfl_o_ (sg.sW.Ark.)-Gk ixcì MZKrl ùaxK ArR ejí¿ ùMrlrMusl gníY AgìpZ arxKü sg.Go.Gf. -Gk ùWeusU B‹oxe¤rk AsR‡ Rrdrd MZKrl GKbl hrkZt„ KwnKxbk Iek sg.sW.Ark. prilr KkxZ ùMrlr gníY Kxkü Zrk sgsdix„ hrkZ er•Ur Rgrg ùb„ü Zxg GB ùMrlgníxdk oirsÅ ArR oKrxlI p„ sdü sK Krkd ùpZu sg.sW.Ark. grspsd KwnKxbk Iek G-ckxdk prilr Prlr„, Zrk ùKrdI osVK Krkd GLxdr Rrdr jr„ sdü

i¿gì:

GB NUdrsU sd:ox‹bxp bu:LRdK - Zxg Arirxbk Armr GsU GKsU sgsqÅ NUdr ir²ü Zr jsb dr px„ arxK, Zxg ¦im: G sgnx„ Arxkr Rrdr oÎg pxg gxl Arikr sgmšro Kskü

gr…lrxbxm gìreK sgxqrh - euslxmk MuslxZ GKRd sdpZ drkr„dMx¾

XrKr, KusiÔr, gskmrl, fskbeuk I drkr„YM¾op gr…lrxbxmk A¿Z:exq bmsU ùRlr„ - ùRlr ÇmroxKk Arseo ùNkrI, sgxqrh Çbmíd, jrdgrpd ùbrKrderU hr…Puk I gìreK o‹²rogrsb ÇxkrPdr ÇmsiZ KkxZ euslm Kr†buxd Mìro I krgrk guxlU gìgprk KkxZ grcì p„ü drkr„YMx¾ GKRd jugK sdpZ px„xQ euslxmk MuslxZ - GB ixií Lgk eskxgsmZ px„xQü

sg.d.se. op PrksU bl GB sgxqrxh A…mMŸpY Kxkü okKrsk p„krsdk eskoirsÅ, hrkxZk orxa o’ÇsZ orscZ Pus¥ grsZl Kkr I RdMxYk MdZrs‹²K AscKrk eudgríod Kkr BZìrsb sQl GB sgxqrxhk Çcrd Dxµmìü

i¿gì:

MYZx‹²k drxi okKrxkk ùjid RdorcrkxYk Iek AxpZuK p„krsY Kkr Adìr„, drMskKxbkI brs„Zš ArxQ ùoB MYZ‹²xK jarktsZ KrR KkxZ ùb„rü ÇxZìK irxo - ÇxZìK gQxkB jsb okKrkxK RdMxYk ùL„rxlk gmgZít px„ arKxZ p„ Zxg, ùKd sdgírPd, ùKd okKrk Ark ùKdB gr sgeqt bxlk sixQsisQ Çx„rRdü sdgírPxd okKrsk bl qiZr„ Arxo - Zr†xbk KiíovPt Adujr„t Zrkr KrR Kxkü ZrxZ ogrk oÏsZ drI arKxZ erxkü ZrkRdì o…oxb Çm™ ùZrlr PlxZ erxk - Kar„ Kar„ MYZx‹²k drxi iiZ‹² Prlrgrk ùPØr grZulZr ir²ü sdxRk bl qiZr„ dr arKxl ùbm ùMl RrZ ùMl MYZ‹² ùMl gxl sisQl ùmrhrjr²rB p„, Ark p„ Adì ùbxmk Iek sdxRxbk oKl gìaíZrk ùbrnrxkre Kkrü ZrxZ MYZx‹²k sKQu DeKrxk Arxodrü gìs¥MZ slŒor I AxpZuK ù¦rc RdMxYk ùKrdI KlìrxY lrMxZ erxkdr - Zr ùo bl qiZrotdB ùprK Ark sgxkrsc exqkB ùprKü MYZx‹² Çx„rRd Adìxbk ixZk bri ùb„r - ùo bri okKrkxK sbxZ pxg - sgxkrscxbkxKI sbxZ pxgü ùoKar gr…lrxbxmk krRdtsZsgbkr huxl ùMxQd glxl AZìus¥ p„drü

sdkre±r DexbØr eníxZk ouerskxm irsKíY D‡K‹Vr

o’ÇsZ hrkxZk RrZt„ sdkre±r DexbØr ení‡ okKrkxK ùqeYrxák smLxk erkirYsgK oÎrk Ps‚x„ ùbI„rk sgnx„ hrgxZ gxl Gg… erkirYsgK bÅk GB sgnx„ o’evYí erk¼i gxl Rrdr„ü Dek¿u, hrkZ Çx„rRdxgrxc sdDUŸd ùgrirI yZsk KkxZ oqi gxl Rrdrxdr p„ü jsbI GsU ùKglir² DexbØr eníxZk ousPs¿Z Dexbm, Aaír‡ okKrsk so¶r¿ d„, Gg… GB sdgírPxdk Mki grRrxk GxZ okKrsk bxlk lrhgrd pI„rk Kar ixd KxkB GB ckxdk ùhrUrk o¿usØk ùUre ùflr Gid sKQu dZud gìerk d„, Zr ox±šI irsKíY okKrxkk ekkrߟ bÅk, ùe‹UrMd I s§dUxdk DexbØrkr sgxmn D‡K‹Vrk ox¼B GB o…grb MŸpY KkxQdü

Deiprxbxmk D±Å esksçsZ GxZ Arxkr ùj Dx±sRZ px„ DVxZ erxk GUrB Z†rxbk KrxQ bus–P‹Zrk Krkdü buxbmxKB Z†rkr ycjíì I o…jxik eskP„ sbxZ Arpšrd Rrsdx„xQdü or…grsbK orqr‡Krxk ùpr„rBU prDxok eq ùaxK ùWshW slsh, ekkrߟ bÅk ùaxK ùRio_ Òsgd Ark ùe‹UrMd pxZ ùKxda ùgBKd_ ogrkB GK Kar - hrkZ GB so¶r¿ MŸpY Kkxl, esksçsZ ÇmsiZ pI„rk eskgxZí Arxkr D±Å px„ DVxgü Zr†xbk ixZ G ckxdk gìgçr MŸpY pxg Dx•Urexa Plrk orsilü

irsKíY okKrk ZguI hrkZ I ersKàrxdk ixcì oixSrZr owsØk Rdì jarorcì Ç„ro Prslx„ jrxg gxl glr p„ü MZ oÅrprx¿I s§dUd dI„rR mktf I AUl sgprktk KrxQ sPsV erVrd Gg… buxbm jrxZ so.sU.sg.sU. ãrqxk oÏZ p„ Zrk Rdì irsKíY okKrk Zs·k Kxk jrxgü GLrxd DxÔL Kkr ùjxZ erxk - irsKíY okKrk Agmì soxdxU skergslKrdxbk Ms‚isoxZ sdxRkrB GLxdr so.sU.sg.sU. Pus¥ ãrqxk oiaí p„sdü s§dUd Agmì skergslKrdxbk prxZ Ggìrerxkü skergslKrdkr Pr„dr - ZrB Zr†kr sXxi ùZZrlr MsZxZ PlxQdü

i¿gì:

erkirYsgK Axák Çork Krxkr osbˆQrk fxl p„ dr gr pxZ erxkdrü ersKàrd I hrkZB GKir² erkirYsgK jux¶k Deju¥çl gxl er–PrZì krRdtsZsgbkr ùirUriusU cxkB sdx„xQdü Z†rxbk crkYr Deiprxbxmk isàxÜ Gk eskYsZ o’exKí ùKrdI crkYr arKxZ erxkdrü Agmì or’ÇsZK Krxlk erkirYsgK Ar˜frld ersKàrd I hrkZ Dhx„B KkxQ - fxl GB crkYr Z†rxbk R‹irxdr Gid sKQu sgsP² gr AãrhrsgKI d„ - Zxg jZ MxRí ZZ gxní dr gxlB Arikr Rrsdü sdgírPdt grRrxk Ar˜frlxdk MRídUrI p„ GKUu ùgmtü

Zxg Arikr irsKíY D‡K‹Vrk Krkd AgspZ ArsQü Arirxbk ousPs¿Z crkYr hrkZ ( ersKàrxdk Kar Arikr ùRrk Kxk glxZ erskdr ) ùKglir² ÇsZkqrk LrsZxkB GB ckxdk erkirYsgK Ç„ro ùexZ erxk - KLxdr Z†rk Ar¦iYrZšK ixdrhrg sQxlr dr, pxgI drü BsZpro ZrB gxlü

ãrscdZr sbgxo erK-hrkZ grKjux¶k grZrgkY

Bolrirgrb ùaxK k„Urxkk Lgxk ÇKrm ersKàrd I hrkZ Dh„ ùbxmk Çcrdi‹²t ArR ãrscdZr sbgo Dbjred Delxq Arx„rsRZ Rdohr„ erK-hrkxZk oÇsZKrxlk D±Å esksçsZ sdx„ m²uexqk Iek sgxnrŠMrk Kxkdü

Ared ùbxmk drMskKxbk D‡mw…Ll sgxqrxhk ArMuxd Rl ùbgrk Dxµxmì sZsd oxZìk ArpusZ brd Kxk gxld: Krsmœktxbk ius¥k brsgxK guxlU gníxY sdàÈ Kkr p„, sdktp irduxnk Nkgr‚t ArMuxd eus‚x„ QrkLrk Kkr p„, isplrxbk m¡tlZr prsd Kkr p„ Ark ùQrU ùQrU smmuxbkxK cxk sdx„ jrI„r p„ 'UPírk ùoxl' ùjLrxd Zrxbk Iek sdbí„ AZìrPrk Kkr p„ü

Z†rk AshxjrxMk Zr‡ejí guSxZ pxl Zr†k ekg±tí g¥gìsUI Zuxl ckr bkKrkü sZsd gxld: KrksMxlk NUdrglt sgäwZ Krsmœk sgxkrcsUk Ar¿RírsZKtKkxdk Rdì iuRrxpsbd I ersKàrdt ùodrgrspsdxK cdìgrb RrdrxZ p„ü

GsbxK sdxRk sdgírPdt orfxlìk ouxjrM gws¶ erI„r„ AUl sgprkt grRerB imr„I sesQx„ ùdBü sZsd AshxjrM Kxkd: ersKàrd o‹²rogrsbxbk ÇsmqY sbxˆQ, Zrxbk Rdì smsgk Luxlxd, ZrxbkxK sdktp hrkZxbk LudLrkrsg Kkr„ kob ùjrMrxˆQü krߟesZ ùK Ark drkr„Yrd Zr†k hrnxY hrkxZk ÇsZkqr grxRU gkrµ gws¶ Kkrk Rdì Arpšrd Rrdrdü sZsd gxld GB A½xl GKir² hrkxZkB ÇsZkqr grxRU RrZt„ Arx„k mZr…m spxoxg sdi™Ziü

dI„rR mktf ersKàrsd sgirxdk Iek ùMrlrgníxYk Rdì hrkxZk Iek ùbrnrxkre Kxk gxld - GxZ ùgrSr jr„ Krkr mrs¿k Rdì ArÇrY ÇxPØr Prslx„ jrxˆQü



i¿gì:

sK¿u ÇsZsbdB otir¿ sWs¼x„ h†r‚rxU prdrbrkkr hrkZt„ yodìsmsgxk AZsKíxZ prdr sbx„ ZrkB DÜrsdxZ ùj Çrdprsdk àue yZsk Kxk PxlxQ Zr Kt ckxdk mrs¿k dRtk Arirxbk orcrkY irduxnk guSgrk ùKrd qiZr drBü ArRI Krsmœxkk GK yodì smsgxk sdpZ ùprl e†rPRd RI„rdü GB jsb mktxfk mrs¿k sdbmíd p„ Zxg ùo mrs¿ bulíhì arKrB xmŸ„ü

krRì K…xMŸo bxlk sZdRdxK oris„K gkLrà Kkr ùprl

iiZr gìrdrRtík ùdZwZšrctd ZwYivl K…xMŸoxK ùLrlrLusl hrxg oiaíY Rrdrxdrk ÇsZgrxb K…xMŸxok prB Kir‹W ougŸZ iuLrRtí, orcd erx‹W I e»R gìrdrRtíxK oris„Khrxg bl ùaxK gspÜrk Kkr ùprlü bxlk mw…LlrsgdØ Kkr I bxlk ÇsZ sgeq-ixdrhrxgk bÒd GB mrsàk gìgçr MŸpY Kkr px„xQ gxl o…grbex² AshiZ ùb„r p„ü

i¿gì:

hrgLrdr Gid ùjd, GB gspÜrxkk so¶rx¿ K…xMŸxok ÇsZ ArduMxZìk Pu‚r¿ ºØgì ùbLrxdrk Rdì GB gspÜwZ ùdZrkr MbMb px„ K…xMŸoxbgtk ebrdZ px„ KrKusZ-sidsZ Kkxgdü

KlKrZr sgird g‹bxk sdkre±r gìgçr ùRrkbrk Kkr ùprl

Ard‹bgrRrk es²Kr„ KlKrZr ùdZrRt ouhrnP‹º gou sgirdg‹bxk o‹²rogrsb Iorir sgY lrxbxdk or¼er¼xbk ekgZít Ar¦ixYk oÎrgdrk Kar ÇKrsmZ pgrk ek, sgird g‹bksUxZ sgxmn K‚r sdkre±rk gìgçr ùd„r px„xQü ArR msdgrk krRì euslxmk sWxk¤rk ùRdrxkl mŸt sbeK ordìrl Rrdrd - irsKíY ju¥krߟ I ju¥krxRìk ÇsZÙrxdk Iek sgY lrxbxYk ùkrnrdl KlKrZr sgird g‹bxk PlrPxl Ahìà gwsUm G„rkIx„xRk Iek e‚rk oÎrgdr arKr„ GB RÒkt gìgçr MŸpY Kkr px„xQü Ard‹bgrRr„ ArR msdgrk Rrdr„ ùj gwsUm G„rkIx„R KlKrZr sgird g‹bk K±weqxK Gsgnx„ oZKíZr AglÍxdk Rdì Aduxkrc KxkxQü

i¿gì:

GB sgY lrxbY ùlrKsU orkr ewsagtk irduxnk ixd GK o‹²ro krRZš ÇsZÙr Kxk PxlxQü Z†rk Dxµmì sK orcrkY irduxnk Rtgd sbx„ orscZ KkxZ pxg? UrKrk ùLl ùLlxQ hr‚rxU Mu‹Wrxbk sdx„ü Ark oià csk²t K†rexQ Z†rk Adìr„ AZìrPrxkk hx„ü Ar–Pjí sgcrZrk GB RM‡!

Lrxlbr ouk er•Urxld

gr…lrxbm RrZt„ ersUík ùd²t ùgMi Lrxlbr sR„r drsK Z†rk ArZZ†rs„k prxZ iwZ ãrit hvZevgí g…lrxbmt krߟesZ sR„rk iwZìuk Rdì hrkxZk KrkPuse I orprxjìk prZ sQl gxl AshxjrM Kxkdü sZsd Arxkr drsK gxld sg.Gd.se. qiZr„ sfxk Gxl gZíird okKrk I hrkxZk ixcì o’ersbZ oKl Pus¥ sZsd grsZl gxl ùNrnYr Kkxgdü XrKr„ ÇKrsmZ GK gr…lr ybsdxKk GB Lgk AãtKrk Kxkd D¥ bxlk Arseo o’erbK dRÒl Bolri L†rü sZsd gxld GB Lgxk Lrxlbr sR„rk g¥xgìk osVK Aduslse ÇKrm er„ sdü sZsd Rrdrd Lrxlbr Z†rk ãritk iwZìuk Rdì hrkxZk Iek ùbrnrxkre Kxkd sd sK…gr hrkxZk orxa o’ersbZ Pus¥ grsZl Kkxgd ZrI gxld sdü

i¿gì:

ùgMi Lrxlbrk ÇKrsmZ Ds¥ Z†rk or’ÇsZK Krxlk hrkZ sgxbšnt Adìrdì AxdK Ds¥k orxa sgxmn orbwmìevYíü GB Ds¥Musl o’evYí Kr•esdK drI pxZ erxk - jsb ZrB p„, Zxg ùoUr g‚B bu:LRdK siaìr AshxjrMü Çm™ Kkr Pxl sZsd qiZrotd Agçr„ GB sgnx„ gìgçrMŸpY ùKd Kxkd sdü orqìÇird dr prxZ ùkxL G-ckxdk Ds¥ krRdtsZsgbxbk KrQ ùaxKI Armr Kkr jr„ drü Zxg ouxLk sgn„ ùj Z†rk eq ùaxK GB AshxjrM siaì gxl ùNrnYr Kkr px„xQü

ãrscdZr-o…MŸrit mrs¿i„ kr„ ekxlrxK

ãrscdZr Arx‹brlxdk GK bu:orpot ùjr¶r I KivìsdØ Arx‹brlxdk AdìZi Kití mŸtmrs¿i„ kr„ ArR sbsÔxZ ekxlrK Mid Kxkdü iwZìuKrxl Z†rk g„o px„sQxlr 85 g‡okü ãrscdZr o…MŸrxik oi„ B…xkR K±wexqk ùkrxnk Krkd px„ b†r‚rd Gg… btNí grk gQk Krkrgro Kxkdü gr…lrxbmt ãrscdZrk oi„ sZsd sgxmn opr„Zr Kxkdü gr…lrxbm I hrkxZk yi²Zr gRr„ krLrk Rdì Z†rk Agbrd sgxmn DxÔLxjrMìü GKoix„ sZsd RrZt„ oiÄ KrDs‹oxlk ohì sQxldü

i¿gì:

mŸtmrs¿i„ krx„k iwZìuxZ gr¼rlt BsZprxok Arxkr GKsU D¯šl dq² AàsiZ ùprlü

hrkZt„ or…grsbK KŒUrxkk Iek ersKàrsd Ar¦iY

ovjíìxK o’evYíhrxg MŸro Kkxlr krpuxZü Ark hrkxZk sPkKrsld krpu Ar¦iY Prlrxlr MZ ekmusbd hrkZt„ ùMrlr„ sg¶à ersKàrsd sgirxdk cš…orgxmn okRsixd ùbLrxZ sdx„ jrgrk oi„ or…grsbxK hkr sZdsU Gi.ArB.-8 ùpslKŒUrk jrxdk Iekü hrkZt„ gr„ui‹Wxl arKr ox±šIü

[ ùj ArxlrKksmœ sd„s‹²Z ùqeYrá ersKàrd gìgprk KxksQxlr hrkZt„ ùpslKŒUrxkk Iek, gr† sbxK ZrkB Qsg ùb„r ùprlü - k„Urk ]

i¿gì:

eki ùozhrxMìk sgn„ GB m²uk ùMrlr sgirxdk Mrx„ dr ùlxM - erm sbx„ Pxl ùMlü GKUuk Rdì ùg†xP ùMxld jr²t or…grsbKbl - Z†rkr sdxRkrB Lgxkk sgn„gàu pxld dr, erVrxld sdxRxbk prxZ ùlLr ersKàrxdk sdiíi ikt„r oriskK Px¦k ArRMusg oikrKr…Lt AshÇrx„k Kar orkr ewsagtk irduxnk KrxQü

ersKàrd ùNrnYr Kkl, dr dr Arikr ùKrdI Ar¦iY PrlrBsd - ùKglir² Arirxbk gr„ui‹Wxl Çxgxmk Aekrxc, Arikr hrkZt„ ùgrirÒ sgirxdk Iek Ar¦iY Prslx„sQlriü

glxZ Pr„ Zrkr - Adì hrkZt„ ùgrirÒ sgird ZLd H A½xl ersKàrxdk gr„ui‹Wl AsZ¦i KxksQxlrü Dgík isàÜ gxUü hrkZ GZMusl AoriskK irduxnk Rtgd sdx„ sQsdsisd ùLlsQxlr - XrKxXrl sesUx„ ogrBxK Rrsdx„ sZdLrdr or…grsbxK ùgrSrB ùpslKŒUrk sdx„ ersKàrxdk Ahì¿xk Çxgm KxksQxlrü Krxkr irar„ orirdìZi ctms¥ arKxl GB korxlr Lgxkk oZìZr o’exKí ox‹bp dr Kxk arKxZ erxkdrü

ù¦rxc GxKgrxkB AÁ! D‹i±Çr„ GB oriskK grspsdk KiíKZírkr ersKàrxdkü ùjdxZd hrxg Axdìk Iek ùbrn sbx„ sdxRk ùgrKrxir XrKrk ÇxPØr Zrxbk KLxdrB ouç irduxnk ùPrxL cuxlr sbxZ erkxg drü jux¶k h„rlea eskZìrM Kxkr gÁu - mrs¿k ea AxdšnY Kxkrü ZrxZ ùZrirxbkI i¼l, hrkxZkI sZÙZr - Ark mrs¿sÇ„ irduxnk Ajar p„krsd ùaxK ùkprB ergrk ouxjrM Aroxgü

ersKàrxdk ArUlrs‹UK G.sU.Gl.-1 Muslsg¶ MuRkrxU

sbsÔ - hrkxZk busU siM ersKàrxdk ùdzgrspsdk AduoÁrdt sgird MuRkrU DeKvxl hrkZt„ gr„ui‹Wxl Çxgm Kkr„ Zr‚r Kxk Gg… bm sisdU ek H sgirdsUxK Muslsg¶ Kxk drir„ü GxZ buxbxmk or’ÇsZK o’exKík Arxkr AgdsZ pxZ erxk gxl Ar¿RírsZK ipxl oZKígrYt ÇKrm Kkr p„ü sK¿u gZíird esksçsZxZ GB sgirdsU hrkxZ XuKgrk GKsUB ir² Dxµmì arKxZ erxk - Ark Zr ùprl hrkZt„ ÇsZkqr o’esKíZ Zaì o…MŸp Kkrü GB sgirxd ejríÅ eskirxd Gxl¤ŸsYK orRok¾ri kx„xQ Gg… GxZ siorBl ùqexYkI ougìgçr ArxQ - Gid sK Gù©rxoU ùqeYráü ÇsZkqri‹²t gxld GB sgirdsU sd–P„B ùMrx„‹brsMskxZ erVxdr px„sQl, ZrB GùK Muslsg¶ Kxk dr drsix„ Der„ sQxlr drü

ersKàrd GB NUdrk eskxÇsqxZ Mhtk ùqrh ÇKrm Kxk Gk oiusP‡ Rgrg ùb„r pxg gxl Rrsdx„xQü GB ÇsZgrb AgmìB ãrhrsgK, Zxg sgirdsU hrkZt„ gr„ui‹Wxl sK KkxZ GxosQxlr Zrk ùKrd osVK Krkd Zrkr ùbLrxZ ùirxUB D‡ouK d„ü

i¿gì:

ùjid KrR Zrk Deju¥ erskmŸsiK PrBü ersKàrxdk iZlgsU GLrxd ùorˆPrkhrxg ÇKrm erxˆQü ùjid KiísU KxkQ, ùZid Zrk fl ùex„Qü og oi„ exkk gìerxk GZ drK Mlrgrk GZ J‡ouKì ùKdü GB ùMrx„‹brgws±k Rdì hrkZt„ sgird ùZrirxbk gr„ui‹Wxl Çxgm Kkxl ùZrikr sK orbk Ari‹²Y RrdrxZ?

hrkZ krØŸevx¾ ersKàrsd o‹²rogrsbxbk sgn„sU ZulxZ erxk

lxq™z - Çcrdi‹²t grRerB GLrxd Rrdrd ùj or’ÇsZKKrxl ersKàrsd ÇmŸx„ Bolrit prdrbrk o‹²rogrsbxbk KrjíKlre ¦im: ùgx‚B PxlxQü Çx„rRdxgrxc GB sgnx„ ersKàrxdk orprjì I ÇxkrPdrk sgn„sU Z†rk okKrk ArMrit irxok krߟevx¾k orcrkY Ascxgmxd D‡ared KkxZ erxkü

i¿gì:

BsZevxgí GKgrk hrkZ GB sgn„sU ArxlrPdrk Rdì krØŸevx¾ Deçredr KxksQxlrü sgmšRdiZxK ersKàrxdk KuKtsZík sgnx„ AgMZ Kkrxdrk Rdì GB gìrerxk Argrk ebxqe sdxl ersKàrxdk ãÓesU sgKsmZ p„ Ark sK!

ersKàrd Agrk ArxlrPdr ygVK Pr„

d„rsbsÔ - GLrxd sdju¥ krߟbvZ Armkrf ùRprs¼k KrRt buB ùbxmk o’eKí ãrhrsgKkxYk Dxµxmì, ArMrit irxo krߟevx¾k orcrkY AscxgmdKrxl, hrkZ I ersKàrxdk KiíKZírxbk sdD B„xKí Argrk ArxlrPdr ohr„ gor DsP‡ gxl Arpšrd Rrdrdü

GK or…grsbK orqr‡Krxk sZsd gxld hrkZ sdgírPxdk WrirxWrxl mrs¿k eaxK AgÒ¶ Kxk gxo ArxQü jZ mtNŸ oÎg Argrk lrxprk Çàrg gràgr„xY buxbxmk ùdZwgxMík GsMx„ Aror DsP‡ gxl sZsd dI„rg mktf okKrxkk osbˆQrk Kar ùNrnYr Kxkdü

MZ ùfgŸu„rskxZ lrxprxk jLd mrs¿ Çàrg sdx„ ArxlrPdr pxˆQ, ùoB oix„B ersKàrd I Zrxbk hr‚rxU irxoídrskkr KrksMl Ar¦ixYk P¦r¿ Prslx„ jrsˆQxlr sK dr GB Çxm™k Rgrxg KrRt Rrdrd ersKàrxdk oriskK grspsd ùKrdI AgçrxZB sd„‹²Y-ùkLr AsZ¦i Kxksdü Zrkr ùKglir² Dx±RdrKk esksçsZ G‚rgrk RdìB otir¿gZtí GlrKr ùaxK bvxk Pxl Arork Rdì idsçk Kxkü

AUl sgprk grRerB okKrk GB ÇàrgxK sgxmn MuÒZš sbxZ ÇàuZ d„ gxlB Rrsdx„xQdü ersKàrsd prdrbrkxbk D‡erZ ÇmsiZ dr pI„r ejí¿ ùKrd ArxlrPdrk eŸm™B DVxZB erxkdr gxl hrkZt„ Zkf ùaxK glr px„xQü

i¿gì:

ersKàrsd krߟbvZ I Z†rk okKrxkk mrs¿k Rdì GB ArxlrPdPx¦k ÇàrgxK orbk oÎrnY Rrdrxdr DsP‡ü hrkZ RrdrxZrI gxl Arikr ixd Ksk - jsb G sg‚rlZeãtk hr†IZrRdK GK fs‹b dr ùprZü GKsbxK prdrbrk ersVx„ mrs¿k oKl ÇxPØrxK gìpZ KkxQ Zrkr, AdìsbxK mrs¿k ÇxPØr„ Zrxbk Çrd sgMslZ px„ DVxQ - Gk ùKrdsU ersKàrxdk osZìKrxkk ùPprkr - ewsagtk irdun ArR RrdxZ ùexkxQü h†vx„r mrs¿MtxZ irduxnk id R„ Kkr Pxldr mktf I KrRt Zr hrxlr KxkB Rrxddü ZguI Zr†xbk gìaí grprdrk ArmŸ„ ùd„rk GB ÇxPØr xKd? Ar¿RrísZK ejírxlrKxbk ùPrxL sdxRxbkxK mrs¿k er„kr gxl ÇsZÙr KkrB jsb Z†rxbk jaraí Dxµmì p„, Zxg Zr†xbk DsP‡ prdrbrkxbk ÇZìprk Kkr I mrs¿hx¼k Aekrxc Zrxbk bs‹WZ Kkrü

MZ oÅrxp bu'sbxd ùKrerI„rkr„ prdr sbx„ Zrkr hrkZt„ ùodrxbk iwZìuk Krkd px„xQ Kiexq sZd sZdgrkü GUr mrs¿k Dxµxmì sK Kkr px„xQü mrs¿k Rdì Kar d„ - KrR ùbLrI ArxM, Zrkek mrs¿ Aresd ÇsZÙr erxgü Zrk Rdì oubvk sdD B„xKí sMx„ ArxlrPdrk Çx„rRd pxg drü sK¿u sdD B„Kí ùKd - orcrkY ohr PlrKrxl ùKdü sbsÔxZ d„ ùKd, lrxprxk gr Bolrirxb d„ ùKd? mrs¿k Rdì sdD B„Kí sK GKir² dMkt? guSxZB erxkd G mrs¿k ÇxPØr Amrs¿k Mhíçlü hrkZ G Kar Rrxd gxlB Zr†k g¥xgì ùorRrousR Kar - ArxM Amrs¿k A»uk drm Kk, exk pxg mrs¿ÇxPØrü

sbsÔk ersKàrsd buZrgrxok Kiít gspÜwZ

ersKàrsd simxdk GK KiíPrskxK ùMrx„‹brsMskk AshxjrxM hrkZ pxZ gspÜrk Kkrk sdxbím ùb„r px„xQü okKrsk oux² glr p„ ùirpÏb ogbrk Zr†k KvUydsZK ebijírk ox¼ Ao…MsZevYí KrxR slÅ arKr„ erK okKrkxK Zrx†K GK oÅrxpk ixcìB hrkZ ùaxK oskx„ ùdgrk sdxbím ùb„r p„ü

GB ixÏí BolrirbxK Çm™ Kkr pxl ersKàrsd iuLer² GB AshxjrMxK o’evYí shs±ptd gxl AshspZ Kxk Rrdrd sbsÔk ersKàrsd bvZrgrxok KiítxbkxK Ghrxg gkrgkB hrkZ ùpdçr Kkrk ptd ÇxPØr Prslx„ jrxˆQü

i¿gì:

sbsÔk ersKàrsd buZrgrxok Kiít gspÜwZ pI„rUr gr Zrk er•Ur Rgrxg Bolrirb pxZ hrkZt„ buZrgrxok KiítxK gspÜrk Kkrk PldsU Gid sKQu AshdgxZšk brgt KkxZ erxk dr GKar sVKü sK¿u gZíird esksçsZk eskxÇsqxZ Rdixd ãhrgZB Çm™ AroxZ erxk - osZì Gid pI„rUrB ùZr oÎg - ZrB sgZxKík ArmŸ„ dr sdx„ ersKàrxdk DsP‡ oKl o…m„ bvk KkxZ GsMx„ Arorü G sdx„ er•Ur Rgrg ùb„r pxg iuLíZrk orsilü

sgsˆQÂZrgrsbxbk ùMrlr„ e†rPRd yosdK sdpZ

ersKàrdt oprduhvsZmtl sgsˆQÂZrgrsb iuRrxpsbdxbk Ar¦ixY RÏu I Krsmœxkk KuerI„rkr ùRlrk dìrUduor MŸrxi AgsçZ GK yodìsmsgxk GKRd ebç Asforkop ogíxirU e†rPRd yosdK ÇrY prskx„xQü oÏuL oixk iuRrxpsbdkr prskx„xQ Q'Rdü GQr‚r ArpZ px„xQd 10Rd hrkZt„ RI„rd Ark MŸrxik buBRd orcrkY drMskKü GB sdx„ bu'grk sgsˆQÂZrgrsbxbk Ar¦ixYk smKrk ùprl hrkZt„ RI„rdkrü

Ar¿RírsZK Prxe Zrxbk yodì sd„‹²Y-ùkLrk Ierxk sfskx„ sdxZ grcì pxlI ersKàrdt ùodrxbk BZàZ: sgsqÅ Ar¦ixYk Lgk Kixgmt ùlxMB ArxQü okKrsk oux²k D¶wsZ Kxk BD.Gd.ArB. I se.sU.ArB. RrdrxˆQd ersKàrdt eq lrbrL A½xlk KrksMl, ùdrgkr I ZrZíuxK ersKàrsdkr ùgokKrsk I okKrsk ÇsZÙrdMuslk Iek prilr I MulgníY KxkB PxlxQü q„qsZk sgxmn sggkY GLxdr ejí¿ AdgspZü

i¿gì:

B…xksR Çgrb 'ùj gìs¥xK Zrk BˆQrk sgÓx¶ iZ eskgZíxd orprjì Kkr p„, Zrk iZrbmí ArxMk iZB kx„ jr„ü' Aaír‡ ùNr‚rxK Rxlk KrxQ ùd„rUr oÎg, ZrxK Rl LrI„rxdrUr AZ ùorRr d„ü mrs¿sÇ„Zr Axdìk KrxQ ùmLr Pxl dr - ùo ÇgYZr Aredrk éb„gws±xZB R‹ir„ü ersKàrxdk idxd mrs¿sÇ„Zrk Çhrg KZUuKu Zr hrgxl Ar¿RírsZK KuUydsZKPx¦ ktsZiZ GKUr pZrmrk owsØ pgrkB Karü AxdxKB gìrerkUr Zslx„ ùbLxZ drkrR - Krkd bsqY Gsm„rk iZ AduÂZ ùbxmk irduxnk Kar hrggrk oi„ ùKrar„ ewsagtkü sK¿u ewsagtk hulxl Plxg dr ùj bsqY Gsm„rB ùprK Ark es–Pi Bx„rxkreB ùprK AsM™˜fusl¼xK AMŸrpì Kkr GK Pki ùgrKrsi Qr‚r Ark sKQuB d„ü Arxkr ixd krLr Çx„rRd ArMud ogíhvK Gg… krRydsZK M‹Wt Zrk KrxQ orirdìB ÇsZgÁKZrü ZrB mrs¿sÇ„ irduxnk DsP‡ AsM™˜fusl¼xK jarmtMŸ sdgírseZ Kkrü

ekxlrxK dtxkrb ùPzcukt

A©xfrWí 2 ArMß - gr…lrk gpusgZsKíZ KwsZ o¿rd dtxkrb so. ùPzcukt 101 g‡ok g„xo Z†rk A©xfrxWík gr‚txZ ArR ùmn sd:mšro ZìrM KxkxQdü GKar ùNrnYr Kxkd erbu iìlhrMdi_ - sjsd sgMZ bu'gQk mŸtxPzcuktk ùogrjZ™ KksQxldü

mŸt ùPzcukt sQxld gr…lrk ãYíjuxMk ogíxmn ÇsZsdscü orspZì I ers‹WxZì Z†rk Çai ebreíY p„ 'GK AesksPZ hrkZtx„k ArZœRtgdt' driK MŸ‹p ÇKrxmk ircìxiü GB ArZœRtgdt ÇKrsmZ p„ 1951 orxlü GxZ gwsUmkrxRk hu„nt Çm…or ùjid ùorˆPrk, ùZisd kx„xQ Z†rk grlìRtgxdk MŸrigr…lrk Aik ircukt sgRs‚Z sKxmrkMx¾k eÔtRtgxdk sgsP² äwsZPrkxYk BsZKarü gr…lrk ArPrk gìgprk, o…ÜwsZ, gYíygniì, sp‹bu-iuoslxik o’eKí, g¼ eskgrxkk esksPZ sP²Musl sZsd Zuxl cxkxQd Z†rk ArZœRtgdtivlK GBMŸx‹pü ãrscdZrk AgìgspZ exk ÇKrsmZ GB kPdr„ B…krR krRxZšk Çm…or„ AxdxKB Z†rk oirxlrPdr„ iuLk px„ IùVdü GùZ sZsd ùj Lug GKUr quÈ px„sQxld, ùZid ixd Kkrk sKQu ùdBü dtxkrbgrgu jLd eukrd sbÔtxZ gro KkxZd, ZLd sZsd B…krRxbk iZ ùernrK ekxZd, AaP 70 g‡ok g„xo jLd sgxlxZ A©xfrWí sgmšsgbìrlx„ ùMxld, ZLd sZsd cusZ eskcrxd Ahìà px„sQxldü Z†rk oià RtgdUrB sQxlr GisdZxkr Aori¾xoìk ori¾oìsgcrxdk Çx„rxM eskevYíü

sZsd hrkZgrotxbk Arçr„ sdkrm pxlI sgxbm sgh†uBx„ Zr†k sQxlr Axmn breUü sgbìr I ers‹WxZì Zr†k ÇsZ·s‹b LvuxR erI„r buÜkü sZsd ùo©et„k Ark o…ÜwZ orspxZìk sQxld oird koMŸrptü Zr†k AshirdI sQxlr ArKrmPusÍ - Zr†k ùlLrk Aaí dr guSxZ erkrk AshxjrxM ùMrUr hrkZgrotxK sZsd Mrli‹b KkxZ I iuLíZrk Rdì Vr°r KkxZ Qrx‚d sdü ùprikr ùPrikr gr¼rlt ùlLKkrI Z†rk oirxlrPdrk prZ ùaxK sdàrk erd drBü Agsmì bÎ ZrxK orxR, jrk bÎ Kkrk iZ ùexU sKQu arxKü dtxkrbgrguxK opxRB GB bxlk ixd Kkr jr„ü

dtxkrbgrgu Zr†k ArZœRtgdt s·Zt„grk ùlxLd, jLd Zr†k g„o px„sQxlr 90 g‡okü Ggrxk dri sbxld "brB pìr‹W, ùMŸU AìrdrKí"ü 99 g‡ok g„xo slLxld Z†rk ùmn ÇgÁ o…MŸp 'aŸt poíxid Ag bì sdD AìrxerKìsle_o_'ü Zr†k Çai ù•LrsU Argrk ÇKrsmZ p„ Gg‡ok (1999)ü ÇKrmK Rrdrxld GB MŸ‹psU sg…m mZrs‘bk AdìZi GK MŸ‹pü

ùPzcukt grguk ArZœsgmšro, ixdrgl, Acìrgor„, D‡orp Ark eskm Kkrk iZ qiZr sQxlr Z†rk sgbìrk iZ sgevlü ArR ejí¿ ùmrdr jr„ sd ùKD 99 g‡ok g„xoI gB slLxZ erxkd gr ùZid gus¶i±r I ycxjìk qiZr krxLdü sK¿u dtxkrbgrgu sQxld Addì ÇsZhrk Aorirdì AscKrktü Z†rk ox¼ Zuldr Kkr jr„ Gid irdun ewsagtxZ sgklü

ãrscdZrk ekg±ítKrxl hrkxZk ¦irgdsZk Rdì sZsd Çr„:m bu:L ùexZdü b:uL ùexZd ¦irMZ sgmw…Ll AgdZiuLt B…lx‹Wk Rdì - sZsd glxZd ArRxKk B…l‹W, B…lx‹Wk Deju¥ d„ü

dtxkrb ùPzcuktk R‹i Acudr gr…lrxbxmk sKxmrkMx¾ 23 dxgÍk 1897 orxlü prsZk ox¼ GKB NrxU ârd KxkxQd prsZk ox¼, ùjLrxd Krbrk MhtkZr sbx„ erI„r ùjZ FZueskgZíxdk C…MtZ, gr…lrk ùoB sPk esksPZ sKxmrkMx¾k Kar sZsd ir² sKQusbd ArxM Zr†k 101Zi R‹isbxd gxlsQxld DesçZ muhrducìr„txbkü

dtxkrbgrgu KlKrZr sgmšsgbìrlx„ e‚rmudr oirÅ Kkrk ek okKsk PrKukt MŸpY Kxkdü AZ:ek ArKrmgrYtk krRydsZK hrnìKrk spxoxg ùjrM ùbd Al Bs‹W„rk sbÔt ùKx‹º 1942 orxlü ÇrxYk hx„ Z†rxK hrsgx„ ùZrxl, ir² 50 gQk g„xoB slLxZ muÒ Kxkd ArZœRtgdtü "AxUrgx„rMŸrsf Ag Aìrd Ardxdrd Bs‹W„rd" ÇKrm er„ 1951 orxlü krZrkrsZ sgZxKík sgn„gàu px„ ex‚d orkr ewsagtxZü A©xfrWí ùaxK Arxo Ari‹²Y - ùjrMbrd Kxkd GB sgmšsgbìrlx„ - ùoLrxdB KrxU grKt A¶íRtgdü GLrxdB Arork ek sgxlxZk K•edrk ùbm Ark gràg ùbxmk KZUuKu sil ZrB sdx„ ùlùLd Argrk GKsU MŸ‹p "G eìrxoR Uu B…lìr‹W"ü

sK‹Zu Çai gBsUk RdìB Zr†k LìrsZ kBl sPkçr„t px„ü 1932 orxl sggrp KxksQxld dtxkrbgrgu - sgesZ™K pxld ir² Kx„K gQk ArxM 1994 orxlü iwZìKrxl sZsd ùkxL ùMxld sZ eu²: cŸug, KtsZí I ewsašü gr…lrk GB sPksgZsKíZ irdunsU btNí sZskm gQk sgxbmkZ ùaxKI, 101 g‡ok g„xo g¼Rddtk Kar hulxZ erxkd sdü Z†rk 101 R‹isbxdI sZsd Rrdrxld: Arsi sKxmrkMx¾k Kar husl drB, sKQu husl drBü

i¿gì:

ùPzcuktgrguk ùmrKZí eskgrkxK RrdrB Arirxbk Ar‹ZskK oixgbdrü

ùkli‹²tk ebZìrM

D±kgx¼k h„rgp ùklbuNíUdrk Rdì br„brs„Zš Z†rk sdxRk gxl ixd KxkB ùkli‹²t dtsZm Kuirk Z†rk ebZìrMe² erVrd Çcrdi‹²t grRerBxKü GB ebZìrM e²sU sZsd erVrd buNíUdrçl eskbmíxdk ek sbsÔxZ ùfkrk exa erUdr ùaxKü grRerB Agsmì G ebZìrM e² MŸpY KkxZ AãtKwZ pdü

i¿gì:

lrluÇorb jrbg GB ebZìrMe²sUxK GKsU krRydsZK ùh•KtgrsR gxl ArLìrs„Z Kxkdü lrluk iuxL Gid Kar mudxZ iRr lrMxZ erxk AxdxKkB! busbd exk Agmì grRerB Zr†k iZ eskgZíd KxkxQdü

    ArRxKk Lgk     Aredrxbk iZriZ

Bengali Section