� buB �

ovj��dtl "Dp!" Kxk ArZ�drb Kxk DVxlr� Zrk KduBx„k qZ�rdUr UdUd Kxk DVxQ� Zrk prZUr akak Kxk K†rexZ lrMxlr� ArgQr Arxlr„ �bLrk GKUu �P�r Kxk sgfl pl �o� Bo prZUr GxKgrxk ernrxYk iZ hrsk px„ DxVxQ� prZ sbx„ Aduhg Kkrk �P�r Kkl� grexk! Kt or…NrsZK fuxl DxVxQ�

sK�u �uxqe Kkxlr dr ovj��� hrgxlr Kt Ark pxg - busbxdB sVK px„ jrxg� Zrk guxKk ixc� lusKx„ arKr qZUr ArR ZrxK sKQuxZB �s� sbxˆQ dr� bvxk, g�bvxk oiu�gxq Kx„KUr sd—�h Arxlrk A˜e� �kLr Zrk �PrxL e‚xlr� p„xZr �Krd RrprR - d„xZr Kr�i_o_ euslxmk Uplbrsk Rljrd� sK…gr �Rxlxbk UŸlrk� ArxlrMuxlr GKgrk RšlxQ, Argrk sdxh jrxˆQ� oiu�gq ArR mr�, Zgu �jUuKu prI„r gBxQ - ZrxZB Aisd Kxk IB RljrdsU �brbul�ird� ovj�� guSxZ erkl� jrdsU Zk�mtxn� DVxl �o �bLxZ erxˆQ, Argrk ekiu�x��B bws�k AxMrPxk Pxl jrxˆQ�

hrgxlr Zrk RtgdUrI jsb Zrk bws�k AxMrPxk Pxl �jZ, �o Lumt pxZ erkZ� Rtgxdk GB Aopdt„ hrk ZrxK Ark cuxK cuxK gpY KkxZ pZ dr� Rtgd irxdB �Zr MsZ! sK�u �o ArR MsZptd R‚ As�Zš ir�� hrxlrgror„ Zrk brsg drB, ��piiZrk og KsU bkRr„ �o K‚r eskx„ sbx„xQ, mŸ�rhs� �o Pr„ dr, K�YrxK �o NwYr Kxk� ewsagtUr sgkrU GKUr dkK - ZrkB AsM™brxp �o sZxl sZxl b� px„ PxlxQ� eux‚ GxKgrxk A�rk px„ �Mxl Zrk �KrdI bu:L pZ dr - sK�u �o eux‚ �jxZ erkxQ dr - Zvxnk ArMuxd scsK scsK Ršxl jrxˆQ� Ark �oB ZtgŸ Adxl Rtgxdk �sZsU Ac�r„ GKrscKgrk ZrxK jred Kxk �jxZ pxˆQ�

GKgrk hrgl, GB dkKB ZrxK g†rsPx„ �kxLxQ Zrk Ared Dx�xm�� Zrk �LrkrKt PrB� Zrk iZ AhrMr dr arKxl dkK Plxg sKhrxg� hMgrxdk, jsb hMgrd gxl �Krd sKQu �axKB arxK, Kt AousxcB Ur dr pZ - �o GB ckYtxZ dr Gxl! �Krar„ �eZ dkxKk �LrkrK! �K RšlZ sbgrsdsm GB brdxgk Mpšxk�

	ovj�� AgrK px� hrgl... sKQuB prkr� sd, G Rtgxdk sKQuB prkr� dr� oi� sdi�i pxlI g� sgm��� Zrk prxZ ogsKQuB Ms�QZ arxK, ZrxK ZrxK, axk axk� p�Z cuslisld pxZ erxk - sK�u fu�Krxk GK exl�rkr cuslk ArgkY Ds�x� brI, �bLxg og sKQuB ArxQ, �jidsU Rir sbx�sQxl, �ZidB� GxKgrxk ArdxKrkr, PKPxK� oi� sgm�RMxZk ogxPx� g� g�r�rk� oub �b�dr sVKB, sK�u sporgsU krxL Uu-sb-erB� GKUuI hul�rs�k AgKrm drB �o sporxg�

sdxRxK opor brm�sdxKk iZ b†r‚ Kkrxlr ovj��� �rPtd bm�xd ArxQ G sgmš GK ir„rRrl! GB ir„rRrl g�a� Kxk jrkr Dxc� DVxZ erxk ZrkrB hMgrxdk orqr‡ er„ - ZrkrB �xM� ArxkrpxY oia� p„� Kt Wrpr sixa� �PrkYr! �xM� sbdjrexdk �lrh Zrk drB� �KrdsbdI sQl dr� sK�u sixQsisQ irdunxK f†rsK �bI„r �Kd cxi�k drxi, bm�xdk drxi, Cmšxkk drxi!

sgxmšk og��B ArR �j cš…xok krRZš PlxQ, �j irkrirsk KrUrKrsU ju�sgMŸp PlxQ, irduxn irduxn �j ygni� PlxQ, �bxm �bxm �j ygskZr PlxQ, Zrk 80 mZr…m PlxQ Cmšxkk drxi, cxi�k drxi� cxi�k iZ Acrsi�K bm�d ewsagtk GB qYKrltY BsZprxo Ark �bLr jr„ dr� ci�B ArR irdunxK dkxK erVr„, ZrxK Zrk �sZxgmtxK AˆQvu‡ gxl NwYr KkxZ �mLr„, ZrxK o…KtY� Kxk, Adubrk ern‹WxZ eskYZ Kxk� ZrxK o‹�rxok krRZš PrlrxZ ekrim� �b„� sgcit�xK Krxfk grsdx„ Zrk As�ZšxK Agxlrexdk B�d �jrMr„� gY�ygni� �Krar �axK GxoxQ? Ark �Krar �axK - Cmšxkk Lro bkgrk Qr‚r Gid Aci� Ark �Krar„ �ixl, Gid AsgPrk Ark �K Kxk� ixd ixd ovj�� hrgl - pr„ Zrk prxZ Gid GKUr jrbuKrsV arKZ jsb, jr sbx„ oKl cxi�k bm�d, smqr I ArPrk GxKgrxk cux„ iuxQ �bI„r o�g pZ, Zrpxl sgxmšk so…phrM ArebxK �o sgbr„ sbxZ erkZ, GK sdxixn! ci�ptd ewsagtB �M�! crsi�Kxbk ��ZrZœrkrB dkxKk Prsg prxZ b†rs‚x„ ArxQ ArRxKk iprsgmš Rux‚�

irdg oh�Zr dvZd d„� Arsbi irduxnk RM‡ sQl �QrU, eskxgm sQl �KwsZk AKws�i AKlusnZ orpPxj�� E�šl, DˆQl, �rYg�� irdun irdunxK sPdZ� �mrK sQl, sQl Rkr, sQl brsk�, sQl �KwsZk h„rgpZrI� Zgu hrxlrgror sQl, ��i sQl� oirxRk Kws�i ArBxdk g�xd irdun ZLd Gid Krkrg� sQl dr� Zrkr Mrs‚ P‚xZr dr, �kxl Suxl Suxl Arsexm sMx„ Axd�k �Mrlrsi Kxk Rtgxdk ArsmUr hrM Rlr�sl sbZ dr� Aa� jm �sZes� �ir‚lsMskk �irpxZ krRdtsZk drxi orcrkY irduxnk irark Nri erx„ �fxl M‚r �Qr� o…orkMuslxK �hx� ZQdQ Kxk sbZ dr�

Arp_! Zrk prxZ jsb oix„k PrsgKrsV arKZ, ovj�� oix„k Ns‚xK sesQx„ sdx„ �jZ� sgxmš jr sKQu sQl, ArxQ gr hsgn�xZ arKxg gr Arsg�wZ pxg, oKl o’eb I Hmšxj��k sgsdix„ �o Pr„ GKsU ir� Arsg�rk - oi„xK sfxk ergrk, RtgdxK Argrk sfxk ergrk, oi� hulxK Rtgxdk erZr �axK iuxQ �flgrk iZ �Qr� GKsU Arsg�rk� �o AikZš Pr„ dr, �o cdkZ™ Pr„ dr, �o dkKj‹�Yrk prZ �axKI sd�wsZ Pr„ dr� mucu Pr„ BsZprxok erZrMuxlr �axK irdg RrsZk oKl hulxK sdsl�� KkxZ� GKgrksU sfxk �jxZ bvk bvkrx� �fxl Aror Zrk RtgdxK sfxk �exZ� Arp! oi„, �Kd Zusi jrI� �Kd Zusi Arirk iZ APl, R‚, dtkg I gsck px„ jrI dr� Zusi Kt ern‹W, Kt sdi�i!

Ns‚k prZ drB gr NukrxZ ersk - iprKrxlk Ar„dr Arirk prxZ ArxQ� ovj�� ixd ixd sdxRxK hrM�grd ixd Kkl� hrgl �oB Ar„dr pl Zrk id, Zrk �wsZms�! �oLrxdI ArRKrl Ns‚k prZ �ez†xQ �MxQ, A˜e� pxlI Zgu og sKQu qucrZ� og�huK oi„ pRi Kxk �flxZ erxk sd� GUrB Zrk Ared� GLrxd Zrk MsZ AgrskZ� dr oi„, dr bvkZš - �KrdI sKQuB Zrk prZQr‚r px„ jr„sd GLxdr� BxˆQ Kkxl GLsd Pxl �jxZ erxk �oB �Qr�MŸrxi - �oB �Qr� dbt sP�rk Ztxk� o†rZrk KrUxZ erxk orkrqY GB orZ oiu� �Zk dbt erxk sgxbm sgh†vBx„ gxo �axKI� ovj�� AgrK px„ hrgl, sKQuB prkr„ sd, G Rtgxdk sKQuB prkr„ dr� oi„ sdi�i pxlI g‚ sgmš�� Zrk prxZ ogsKQuB MsˆQZ arxK, ZrxK ZrxK, axk axk� p„Z cuslisld pxZ erxk - sK�u fu‡Krxk GK exl�rkr cuslk ArgkY Ds‚x„ brI, �bLxg og sKQuB ArxQ, �jidsU Rir sbx„sQxl, �ZidB� GxKgrxk ArdxKrkr, PKPxK� oi„ sgmšRMxZk ogxPx„ g‚ g�r�rk� oub �b„dr sVKB, sK�u sporgsU krxL Uu-sb-erB� GKUuI hul�rs�k AgKrm drB �o sporxg�

ovxj��k �Qr�Rtgxdk ou�erZ px„sQxlr Ark bmUr grOrlt irduxnkB iZ� �ordrk PriP iuxL sdx„ �o R‹ir„ sd� AsZ orcrkY eskgrxkB Zrk Arsgh�rg GB sgxmš� orird� ARer‚rMr†� dri glxZI ovj��k �ai sbKUr„ htnY l�r �eZ KxlxRk m�xk g�uxbk KrxQ� �ai sbKUr„ �o sixa� Mrlhkr dri glZ� KrkYI sQxlr� smxgd, ispi Ark �o GKsbd 'Rlerxd' o��r„ Pr-erxd sMx„sQxlr - jsbI Pr-erxdk iZ GKUr gxdsb g�rerk Zrk ZLxdr i�rMZ p„sd gr BxˆQ arKxlI Der„ sQl dr� prxZ orird�B prZLkP arKZ� Pr-fr �Lx„ Ds‚x„ sbxZ �o hkor �eZ dr� ispxik ckerKx‚B �o krsR px„sQxlr - ispiUr hrsk hrxlr irdun sQl� ovj�� GKgrk hrgl, pr„ ispi, �Krar„ ArxQ ArR ZrI �o Lgk krxL dr� Zrk iZ sdi�i ArZœxKs‹�K irdun RMxZ Ark drB� KZKrl gx„ �MxQ, GKgrkI Zrk Lgk sdxZ erxk sd� Zrk �Qxlk AZg‚ GKUr g�rsck Lgk ej�� �o �d„ sd� sdxRk Iek Zrk hrsk krM pxlr� �qrxh Zrk �PrxLk �KrYMuxlr shxR DVxlr� hrgxlr ArR Ark BxˆQ pxlI ZrxK Ark Lu†xR erI„r jrxg dr� sVKrdr prskx„ �MxQ!

ispiB Prx„k fkirm sbl guxcr drxik Pr-g„xK� Aro� ektqrk sgn„ sdx„ bu'GKUr Kar glrk ek guxcr Pr sbx„ �Ml� grkY Kkr ox�šI ispi Zrk Rd�I so�r‚r I Prx„k Kar gxlsQxlr� AMZ�r ZrxK krsR pxZB px„sQxlr� oPrkrPk �o Gsgnx„ sgxmn oZK� sQxlr� Krkd RrdZ, e†rPsbd Axd�k ArsZxa„Zr sdxl GKsbd ZrxKI ArsZxa„Zrk Rgrg sbxZ pxg� ZrB �o drdr ARuprxZ Gs‚x„ �jZ� ispi ArR ZrxK Qr‚xlr dr�

smxgd �QxlUrxK ovj��k hrl lrMZ dr� g‚ Nxkk �Qxl� �jid brs�K, �Zisd g‚ g‚ Kar� grgr �kmxdk �brKrd Kxk drsK lqesZ� Mrs‚xZ Kxk WŸrBhrk ZrxK sdx„ KxlxR drsix„ �b„, Argrk Zuxl sdx„ jr„� KxlR frx‹W UrKr Ks‚ brdI drsK Kxk� Qr� smqK ogrB ZrxK o’�i Kxk Kar gxl� Kx„KsU �ix„ Zrk Arxm erxm Nuk Nuk Kxk� smxgdbr �Kid ArQ? Krl �j Arirxbk fr…mrxd Aroxg gxlsQxl, KB Gxl drxZr! �jd smxgd �xM�k �Krd grso‹br, Zrk K�Yr pxl KxlxRk Zrg‡ �ix„xbk GKUr spx� px„ jr„ Ark sK!

smxgd Ark ispiB Kar glsQl, ovj�� sQl dtkg bm�K� �QrU �glr �axKB �o hrsk lrRuK� Kar glxZ p„ gxlB gxl� irdun KZ Kar ArxR grxR gxl ZrB �hxg sPkKrlB �o sgs�Z p„� Zrk �PrxLk orixdB KZ irdun sixa� gxl, KZ ArRMusg Kar gxl sdxRxbk �rY I cdo’exbk g‚rB KkxZ eQ‹b Kxk, Zr �bxL ixd ixd �o prxo� hrxg �hrxgk lrlor„ irdun Kt �Qxlirdusn Kxk� �x„rRxd sd—�x„rRxd irdun krZxK sbd Ark sbdxK krZ gxl Prslx„ �b„� GKUuI Zrxbk sgPrkgus�xZ grxc dr� jrkr �mrxd, ZrkrI �gm opxR �oBog RlR�r� sixa�MuxlrxK Kt ou‹bk pRi Kxk �fxl�

smxgd sQl Zrk KrxQ H sixa�-glr irduxnk oi�K �sZsdsc! ZrB ZrxK hrl lrMZ dr� ixd ixd ZrxK htnd �QrUxlrK hrgZ� dtP hrgZ� Zrk ixd pZ, og �ix„MuxlrxK I mrsox„ gxl �b„ - Ik crxk KrxQI �jI dr� og�drm pxg! sK�u �o glrk �K! busd„rk og �ix„B �Zr Zrk D�rxkk Armr„ gxo �dB� Ark ZrkB gr Kt AscKrk ArxQ ZrxbkxK oZK� Kxk �bgrk� �j jrk hsgn�‡ hrlB �grxS� ZrQr‚r sdxRxKI ox‹bp pZ Zrk, G sK Zrk Cn�r� hrgZ p„Z ZrB� Zr dr pxl smxgd �Zr Zrk �Krd qsZ Kxk sd� Zxg �Kd �o Zrk i‹b hrgxQ� sdxRk KrxQ sdxRxK hrsk �QrU ixd pZ� sQ: Arsi Cn�r„ A� px„ �MsQ� Arirk brsk�� ArirxK Cnr�k mtKrk grsdx„xQ� dr, Arsi IxK sixQsisQ �brn Ark �bg dr�

so�r‚r I Pr Ikr �r„ �mn Kxk �fxlxQ� Adh�roRsdZ KrkxY - �o Pr Vr‹Wr pgrk Axeqr KkxQ� GKgrk Mki Pr �LxZ sMx„ Zrk sRpšr Slxo sMx„sQxlr - sZd Prk sbd iuxL �Krd Ar�rb sQxlr dr� �P‹W j‹�Yr sQxlr �ai sbdUr„� ZrB hrgsQxlr GKUu Vr‹Wr pxlB Lrxg�

ispi glxl, sKxk ovj�� Pr �j Vr‹Wr Rl px„ �Ml, Lrsg dr? Zr‚rZrs‚ Lr�

l�rk orxa �o glxlr, hrgsQ GKUu Vr‹Wr pxlB Lrg� hrsk Mki ixd pxˆQ!

smxgd PU Kxk �pxo DVxlr - irlUr �Krar„ �ex„Q Mu�, ixd pxˆQ c�rx�x‚ �Mrsg‹beuk �axK GxoxQ� Zr' AR �axK GxoQ �Zr �gm sKQusbd� Pr-Ur �LxZ GKUu �mL� drsK guxcrxK �xKrk AW�rk �bg�

htnY l�r„ ex‚sQxlr ovj�� �osbd� hrgsQxlr pxZ ersk Arsi Mr†rx„k irdun, pxZ ersk bsk� eskgrxkk �Qxl� ZrB gxl smxgd ArirxK G hrxg Aeird Kkxg? �Kd? glxZ jrsˆQxlr, M†rx„k gxl Ag�r Kkr sVK d„� og irdunB oird� �Zrirk gresU �Krar �axK GxoxQd? �kmxdk �brKrxdk �b„rl f†ux‚? Zrk grxek Arsb grs‚ �Krar„ sQl, �o o’exK� ovj�� BsZixc� �RxdsQl� sK�u Rlerxd AxdK irdun sQl ZLd - GKUr bwm� yZsk �prK �o PrBl dr� GKRdxK Aeird Kkr Ark AeirsdZ pI„r buBB orird Lrkre� �o gll, dr hrgsQlri GKUu Vr‹Wr LrI„rB hrl - htnY Mki ex‚xQ�

Zr M†rx„k drisU sK? osZ�B �Mrsg‹beuk d„xZr�

dr, dlWr�r!

Argrk prsoxZ oi� Rlerd Kr†sex„ sbl smxgd� d-l-W- r-�-r ...� Zr grQrcd sQxl �Zr Wr�r„ - Pr �Zr �oLrxd �ixl dr�

ogrB bws� sbl Zrxbk �Usgxlk sbxK� �qrxhbu:xL ovj��k iuL lrl px„ DxVsQxlr� sKQu GKUr Rgrg sbxZ jrsˆQl, ZLd arsix„ sbl ispi� smxgdxK Dx�m� Kxk ispi gll, smxgd Zusi Kr‹W�rYptd Rrdxl Gid GKUr esks�sZ sKQuxZB pxZ sbZri dr� ArirkB hul, ArxMB �grSr DsP‡ sQxlr� �o ovj��k prZsU cxk glxl, ovj��, Arir„ qir Kk_� Pl_ ArR �Zrk Pr LrI„r pxg dr� ispi GKkKi �RrkKxkB ovj��xK �Uxd sdx„ grBxk Pxl GxosQxlr �osbd�

Zrkek ispi gxlsQxlr, ZuB Ik Kar„ sKQu ixd Kskodr� IUr Ar� e†rVr, Ap�rsk er†Vr� IxK Arsi Gk Rgrg �bg� irspxik g�uZš o’exK� ovj��k GKUr hrl crkYr sQl, ArR �o crkYr eskgsZ�Z pl Zrk� ArR ispixK ixd pl AxdK g‚ - AxdK ip�šk� A�xkk A�Z�i �rxd ispxik Arod� hrgl �o jsb smxgxdk A�prsok Rgrg sbZ - ispxik GB sgmrl g�s�Zš p„xZr sPkKrlB Zrk AxMrPxk �axK �jZ� Kt og�drmUrB pZ� Zrk hrl lrMl� �o RrdZ ewsagtxZ hrli‹b irdun og�B ArxQ� sK�u �o RrdZ dr Zrk GZ KrxQ Gid Aevg� ixdk AscKrkt GKsU irdun gro Kxk� sg�x„ �o pZgrK pl� hrgl ArRxKk o��rUr Mki pI„r ox�šI Kt fuk fuxk!

sk�r WrKl ispi� gll, P' �ZrxK grs‚xZ drsgx„ sbx„ jrg�

ovj�� �sZgrb Kkxlr� Kt bkKrk? Arsi �pxU Pxl jrg� GBUuKu �Zr ir� ea!

ispi gll, krL_ �Zr, ogZrxZB �Zrk gr‚rgrs‚!

Zrkek Ark Kar Pxl dr� orBxKl sk�r„ P‚l Dhx„� sk�rAlr' sk�r �Qx‚ sbl�

 ovsP