drUìrxirbt bmíKxbk Rdì ùg¼lt Aìrxorsox„mxdk Ggrxkk ofl ÇxjrRdr 'dpg‡' dZud sbMx¿k ·rk Dx‹irPd Kkxlr| ek ek orRrxdr grMrd, B†buk Kl I ùgzsbk sgx„ ùmxn Ggrk dpg‡ D±kxYk ·rk DbNrsUZ pxlr| BsZprxok erZr„ dZud Kxk ùjrM pxlr bmíK ds‹bZ pI„r| GZKrl ùg¼lt Aìrxorsox„md drUK pxZr sdxRxbk oboì sdx„B| Ggrk sQxlr gìsZ¦i, buB gr…lrk sm•et, bmíK I Kumltk ùjza ÇxPØr| Arx„rRKxbk crkYr sQxlr dr ùj soWdtk sgmrl ߟìrasf•W UrDd plsU evYí pxZ erxk| ùoRdì Çai Kx„K orskxZB ùP„rk sQxlr| ùbLxZ ùbLxZ plsU hxk DVxlr KrYr„ KrYr„| Ark bmíKxbk Arsb sVKrdr mucuB arKxlr dr iumtíbrgrb sK…gr dbt„r„, gdM†r sK…gr KrxUr„r„ - ùdr„rLrsl, gskmrl, fskbeuxk hxk DVxlr|

s·Zt„ RrirBgrgu AsZsa Areìr„d KkxQd, g‚ RrirBgrgu Gxld euxkr LrbK eskgrk sdx„| kirk sgx„xZ spismi LrI„r AgokÇrÅ grgr Aq„ (katY iuLrRtí), gr‚t hsZí AsZsa gk I gcu eq, GkB irxS ùK„r-Krous‹b (sSsK kr„xPzcukt) gxkk gÁuxbk sdx„ ùÇi ùÇi ùLlxQ| buB gÁu GK ùK„rxK sdx„B ùÇior„xk hroxQ| Aqx„k gÁu KrKrgrgu (sUxUr) brdmtl| Gk G sgx„xZ sgxmn hvsiKr| g‚ RrirBgrguk ùQxlsU LrxˆQ, sdxR (ùgdu Kk) ùoxRxQ irZrl| gxkk sislUrsk RìrVr (ousRZ b±kr„) AshrhrgK (ùjzZuK KrOrl) jLd Rrdxld ùK„r sgcgr, Zrk eskgsZíZ Psk² iiZr„ hxk IxV| NUK VrKuk (mŸti¿ iuLrRtí) RìrVrk AduMZ| ùjzZuK oioìr„ sgx„k sglÍ sdx„B dpg‡|

K'xdk ùZid GKUr hvsiKr sQxlr dr, mucu ir² ùÇsiK ùgprlr grbK oumtl ùQxlsU ùmn orqrxZ Gg… gxkk ospÚuZr drUKxK f¡e pI„r ùaxK kqr KxkxQ| NdNd ebír e‚rxZ sgkoZr ùb„, i½ or†Rrxdrk f†rxK ùKzZuK gr dwZì gr‚sZ Ard‹b sbxZ erkxZr gxl AxdxK AshiZ ùernY Kxkd|

ùirUriusU oKxlk Ashd„B sQxlr bmíK ds‹bZ| GB AorcrkY drUK eskPrldr„ sQxld Wr: bteK ùpr‚| sm•e sdxbímK ùj MuYirxdk sgnx„ oZKí KlKrZr ùaxK Ardr L‚i, drirglt BZìrsb ùoB ÇirY ùb„| m‘bo…xjrRxd lrBh ordrB pxl dpg‡ KlKrZrk ixZr px„ DVxZr| Ashdg ÇxjrRdrk Rdì KlrKumlt I KiíKZírxbk eukÜrk Çreì| Çgrot drUxK mucu gr…lrhrnt eskP„Ur pxl ArsaíK I orsgíK orflì Aroxg, Zr Armr krsL| ArMrit ÇxjrRdr ùj Gog KrsUx„ DVxZ erxk ùZid C¼tZ ùbI„r jr„|



gpu ÇZìrsmZ gìr‹W ùmr px„ ùMxlr soWdtk Uiiìrd sax„Urxk GB Çai çrdt„ sm•etxbk sdx„| jZB sbd jrxˆQ ZZB or…ÜwsZK A¼xd RsUlZr gr‚xQ| çrdt„ gsní„rd KZírgìs¥xbk AshiZ - 'ArRKrl Ark çrdt„ oÇsZÙ sm•etkr Arxod dr|' ùKd Arxod dr? Zrk D±k sdx„B GB AduÙrd| çrdt„ busU grNr Aìrxorsox„mxdk ùj oi„ ùj 'e‹pt'-KYícrk ùo oi„ Z†rkr ùZisd ckxYk AduÙrd Prd| sKQusbxdk eukxdr GKuxmk Kar ixd e‚xl Gk bwØr¿ ùixl| GKuxmk iZ GKsU RrZt„ AduÙrxd Zrs‹²K silrb Deçredr Kkxl KZ sKQuB NUxlr| sm•etkr Nxkk ùLx„ gxdk ùirn Zr‚r„, Ark Gxbk jsb irÁrZrk AÁ ùL†r„rx‚ g‹bt Kxk Ared ouxk MrI„rxZ Pr„ ZxgB dr sgeb| ZrB GB gìr‹W ùmr|

Dxbìr¥r sZdRd ÇsaZjm Mr„K mspbul Bolri, ArsZK ùplrl, Ar‘buÔr Arl_ iriud| Argu ùkRr Arxksfd Gk ùozsLd o…MVK| sUsKxUk prk sQxlr D†Pu| ZguI K•edrZtZ bmíK px„xQ| gníYso¥ ùkrggrk pI„rxZ AxdxK AroxZ ùPx„I AroxZ erxkd sd|

ùKrdIkKi g¥wZrk grlrB sQxlr dr| opRhrxg Argu ùkRr Arxksfd glxld, G†kr Aredrxbk esksPZ| gìr‹W ùmr Kkrk D‡orp RrxM gr…lrxbm ùilr„ Kuirk sgmšsR‡- Gk AduÙrxdk oflZr„| jrs‹²K D‹irbdr„ eukxdr MrdxK dZud k…x„ I ArcusdK X…x„ MrI„r gìr‹W| MtUrxk sQxlr Zrsdi, oìriux„l Ark Gp_ord| D¯šl I ousL„r WŸrxi| grbìj‹² crk KkxZ Arx„rRd KkxZ ùgm ùgM ùexZ px„sQxlr Rrdrxld Dxbìr¥r|

'Arikr ogrB grOrlt' sbx„ muÒ p„| GKK I osÏslZ ùgm Kx„KsU Mrd sQxlr| 'seskZ kZd seskZ jZd' eskxgmdr sQxlr A¸uZ| ùorlxok 'Kt Gid eskP„' sQxlr Ki Dx±RK| ùmfrlt ùNrxnk 'jsb GKLrd iuL erBZri', 'erMlrk id' sQxlr Pi‡Krk! qsYxK AxdK bmíK px„ DVxld Mr„K, Adì ùKrd ouxkk RMxZ sdx„ ùMl euxkr plsUxK| A‘buÔr Arl_ iriuxdk 'ùZrxk euZvxlk ixZr'- átxK D‡oMí-Kkr sdxRk kPdr, ouk I MrI„r ùosbd sgxmn ircuxjí Dx·slZ KxksQxlr ùmŸrZrxbk| mspbul Arli 'ArRi Lrd' px„ bmíKxmŸrZrk id Kr†‚xld 'gr…lrxbm Arirk gr…lrxbm'| ùmn ùNrnYr pxlI ùmŸrZrkr Arxkr PrBxld| sK¿u og AduÙrdB GK oi„ ùmn p„|

Çai ÇxjrRdr, sKQuUr sglÍ pxlI bmíK ùixd sdx„xQ| i½o¯r„ sP²Klrk ArcusdK Krskmir ùbsLx„xQd Armtn grglu| Argrxkr gìrx‹Wk Arx„rRd pxg Gid Armr Kkr jr„|



MZ 31ùm RulrB sQxlr soWdtk gr…lrxbm Aìrxorsox„md Ag sdD orDa Ix„l_xok grsníK or…ÜwsZK oÁìr| eìkrirUrk UrDd pxl AxdKUr AgrK pgrk iZB bmíK DesçZ| buxUr Aìrxorsox„md GZ NUr Kxk itdrgrRrxk gìaí ùjLrxd, ùoLrxd GB oraíKZr sgxmn Aaígp| hrkZ, ersKàrd I mŸtl…Krk osÏslZ GB ÇxjrRdr| g¥wZr, drP I Mrxd irZrxdr Vroguxdrsd GB AduÙrd| AduÙrdsUk ivl lqì sQxlr Aìrxorsox„mrxdk e†vsR o…MŸp| çrdt„ ÇsZÙrgrd sm•etxbk Adtpr KZírxbk Adìea hrgxZ grcì Kxk| Arcr sm•etxbk sdx„ ùZr Ark AduÙrd Kkr Rxi Gid i¿gìI Kkxld AxdxK|

busU exgí sgh¥ G AduÙrdsU ÇaxiB sQxlr g¥wZrk erlr| irddt„ prB Ksimdrk sKD Gi G kpti ArMrit ÇR‹ixK Arxkr D‡orp ùbgrk Armr gì¥ Kxkd, jsbI Z†rk GB Arpšrxdk jaraíZr guSgrk qiZr DesçZ dZud ÇRx‹ik AxdxKkB sQxlr dr| g¥wZr Kxkd ohresZ ùirxid h†vB„r| eìrkrirUrk lWí ùi„k KsiDsdsUxK AduÙrxd A…mMŸpxYk Ari‹²Y Rrdrd| AduÙrxd DesçZ sQxld or…ob lsk frMíuoY, Gise ko_ KìrxikY, ersKàrxdk KrDs‹olk si: ùRdrxkl grKt, hrkZt„ KrDs‹olk si: iprer² I mŸtl…Krk KrDs‹olk| G egísU Deçredr Kxkd ùgMi I Rdrg kpiZ DÔr juMl|

or…ÜwsZK egísU sQxlr ArKníYt„| Çai gì‹W sdx„ Arxo ùizkt, Z†rk gr…lr I sps‹bMrd ZÒYxbk ArKwØ KxkxQ| Gkek mtl…Krk drP I Mrd, Mrxdk PrBxZ AsRZ I lrl -Gk drP b'usU sQxlr Pi‡Krk| fr„Kr orxbxKk ùj KUr sbd bmíKxbk ixd dßrlsR„rk (AZtZ ouLrduhvsZk) DxºK Kxk| Aduxkrc Arxo 'I„rd ùirk'| KtxgrWí opxjrsMZr„ sPxld dIktd orxbK| sixoo B„rRbrdt I MrRt orLrI„r‡ Arskf Mrd eskxgmd Kxkd| ersKàrxdk sk„rR, mŸtl…Krk R„ I hrkxZk iwYrl sdxRxbk hrnr„ Mrd ùMx„ ùmrdrd| AduÙrxdk crkrgYídr„ B…xkRt I gr…lr pI„r„ ùmŸrZrbmíKxbk ÇrY sQxlr| drxPk iuºr sdx„ ùKD hrggrk iZ sQxlr sKdr dr RrdxlI ùQrU g‚ oKxlk bwsØ ùK†x‚sQxlr drP| mŸtl…Krk lrl-Gk ùbph¼tir ùlrKr„Z dwZì orIZ†rxlk ùb„rlt äkY Kskx„ ùb„| hrkxZk ùprir or’ÇsZK sps‹b ùe¡-gìrxKk orxa ùj LìriUr drP ùdxPxQ, AxdxKB olx¯ irar dtPu KxksQxld ùo oi„sUxZ| cr£r ùLx„xQ ùj Aìrxorsox„md GKuxmk mptbMtsZxK silrxb eskYZ Kkrk sc£rxk, Z†rxbkB ix½ o…ÜwsZk ArgŸu DxV ùMxlr| ùRot I ùlrerk dwZì sQxlr DexhrMì| Uu’er, m’er I ùbrlr sdxRxbkxK Arxkr D†PuxZ DÂtZ Kkxlr sd:ox‹bxp| Gxbk drPsUI sQxlr orgltl| sKxmrk MtUrk grbK AgrK Kxk kgt‹ºo¼txZk ouk ZuxlxQ| ogxPx„ g‚ Kar ùmŸrZrkr DexhrM KxkxQ|

AduÙrd eskPrldr„ ousäZr ùb I ArRi irmkrft sQxld hrkt bqZro’eÂ| MŸ‹pdr ArRi irmkrft|



g¼gÁu esknb Arx„rsRZ Ggrxkk RrZt„ ùmrK sbgo sQl GxKgrxkB ArUxezxk| grBxm ArMß iìroKU Kxkrxdmd pxl AdusÙZ GB ohr„ sQxlr busU egí| Çai exgí ArxlrPdr ohr„ g¥gì krxLd ohresZ mrsiiul pK| ius¥xjr¶r iusRguk kpird ArxgM Are_luZKx‹V g¼gÁu pZìrk sgPrk brsg Kxk krRrKrksgxkrct g¥xgì gxld - Arikr Aá Rir sbx„sQ, ÇsmqY Rir ùbBsd, Çx„rRxd Argrk Aá Zuxl ùdxgr| g¥wZr Kxkd gr…lrxbm ArI„rit ltM ohresZ duÒl ArRrb| sZsd orkMhí g¥xgì Ludtxbk f†rot brsg Kxkd, f†rotk sglÍ pI„r Amuh lqY| Çcrd AsZsa spxoxg XrKr ùaxK ArMZ HsZprsoK, MxgnK I ùlLK iudZrsok iriud btNí, gàusdÙ I ZaìoÍw¶ g¥gì krxLd| sZsd g¼gÁu eZdKrxlk sbKMusl Zuxl cxkd| sdhtíKhrxg gì¥ Kxkd ygktxbk AeKar| AxdK HsZprsoK oZì I AsÇ„ Zaì Z†rk grYt px„ k„| btNí N‹Urgìret g¥xgì sZsd ùgm KxKsU sbK DxÔL Kxkd|

g¼gÁu sK? gr¼rlt RrsZk sgxmn busU dri DxÔL Kxk gxld GKsbxK ùjid kgt‹ºdra, AdìsbxK ùmL iuRtg prRrk gQxkk iuxLr¯šlKrkt| Z†rxK ùKd Lud Kkr ùprl, Krkr Lud Kkxlr Gg… Krxbk GxZ lrhqsZ pxlr| Çm™Muslk ixcìB D±k sdspZ pxlr| sZsd sgsh ArI„ritsgxkrct krRydsZK g¥gì Zuxl cxkd| ewsagtk ùKrxdr ùbxmB ãrscdZrk ek GidsU ùbLr jr„ dr, sK¿u gr…lrxbxm sgxkrct I ãeq sP¿rk Çgl ùoŸrZ bvgírk MsZxZ gx„ PxlxQ| jZsbd jrxˆQ ZZB NdZk GB m²u I si²sP¿r ùbxmk ÇMsZk exa A¿kr„ px„ b†r‚rxˆQ|

Z†rk g¥xgì sZsd RrsZk sZdsU g‚ ÇsrÅk Kar gxld| RrZt„ o¼tZ, RrZt„ eZrKr I RrZt„ oŸØr| sZsd gxld ùmL iusRg Mr†x„k ùlrxKk ùb„r dri| GxZ mpuxk krRdtsZKkr G†xU sbx„xQ GKsU ArgkY| Gid sK ùKrdI ùKrdI Aeo…MVd g¼gÁuk drxik orxa Rs‚x„ KlusnZ Kkrk Ç„ro er„ GB muhdri| ùmL iusRxgk ãe™ sQxlr ùbm M‚r, oriskK mroxdk eskgxZí AoriskK Zar soshl oirR M‚r| Z†rk g¥gì Arxkr ˜eØ Kxk ÇZt„ird Kxk GKsU opR oZì Kar - 75 -G ArI„rit AsÇ„Zrk Rdì sZsd D¥ Arx‹brldxK gr sgxbmt P¦xKI GKKhrxg br„t Kxkd dr| sZsd Z‡Krltd ArI„rit ltxMk gul so¶r¿ I sgÊr¿ RdxMrsÙk oiaíY Zuxl ùd„rxKB br„t Kxkd| sZsd gxld Gid GKsU pZìrk ek ùKD bu-m‘bsU Kkxlr dr| RdMxdk dMb PrI„r Gg… gbxl sKQuB dr erI„r| ZguI BsZprxok spxkr spxoxg Ludtxbk ùbLxZ Prd dr| ùiràrxKk orxa oriskK grspsdk ùjrMorRo sQxlr| ZrkrB ùj ùKrdI Qxl RrZt„ ùdZrxK pZìr KkxZ ÇàuZ px„sQxlr|

AduÙrxdk Çaiexgík ùmrKrduhvsZk orxa ori¾oì gRr„ ùkxL s·Zt„ exgí o¼tZ eskxgmd Kxkd ouit„ I Òit iu‡ousµ| RrsZ„ xmrxK simuK eŸKrmd gB Gk ßl LuxlsQl| xKŸZrxbk sh‚ sQxlr lqìYt„|

ÇsZxgbK: duÒl Bolri h†vB„r

Bengali Section